Although he could have actually cried in front of them, it's also a play on words, so they could have just started calling him that as another way of implying that he's a baby or weak, without him actually having ever cried.