In theory, this is a great idea. I think it's going to be an entirely different matter in practice, though. How are you going to find these people? Presumably they're unknown because, well, people don't know who they are. And like everyone else has said, "underappreciated" is a very, very nebulous term. Hell, I feel underappreciated as a writer a lot of the time. Would I qualify?