#1, I'm actually going to say they probably bought it from a shady dealer.

#2 makes no damned sense.

#3 kind of makes sense. I know it's only movie verse, but clothing and personal objects are transfigured along with the body. So, Wormtail wouldn't need to store it in anything more than his suit pocket.